{"id":11707,"date":"2019-07-17T15:10:25","date_gmt":"2019-07-17T18:10:25","guid":{"rendered":"https:\/\/nfunb.org\/wordpress\/livestock-rearing-by-small-farmers-as-a-means-to-attain-food-sovereignty\/"},"modified":"2022-01-14T11:19:30","modified_gmt":"2022-01-14T15:19:30","slug":"livestock-rearing-by-small-farmers-as-a-means-to-attain-food-sovereignty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/livestock-rearing-by-small-farmers-as-a-means-to-attain-food-sovereignty\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9levage paysan comme m\u00e9canisme de souverainet\u00e9 alimentaire"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Rogersville, 23 juin 2019<\/strong> \u2013 <strong>R\u00e9ponse de l\u2019Union Nationale des Fermiers du Nouveau-Brunswick \u00e0 la campagne \u00ab Dairy is scary \u00bb par le Vegan Education Group.<\/strong><\/p>\n\n<p>\u00ab  Un syst\u00e8me alimentaire qui oppresse et abuse les fermiers est en fait plus propice \u00e0 engendrer et multiplier les abus sur les animaux d\u2019\u00e9levage.  L\u2019UNF r\u00e9it\u00e8re que les images vu dans le vid\u00e9o sensationnaliste partag\u00e9e par le Vegan Education Group n\u2019est que le sympt\u00f4me d\u2019un syst\u00e8me alimentaire industriel dysfonctionnel et que ces images ne repr\u00e9sentent qu\u2019une portion infime, quasi-nulle de la r\u00e9alit\u00e9 des fermes laiti\u00e8re du Nouveau-Brunswick. \u00bb Pierre-Olivier Brassard, Paysan et membre du conseil d\u2019administration de l\u2019Union Nationale des Fermiers du Nouveau-Brunswick.<\/p>\n\n<p>L\u2019Union Nationale des Fermiers du Nouveau-Brunswick tient \u00e0 prendre position sur la campagne de propagande dans le but de diversifier le d\u00e9bat et de r\u00e9it\u00e9rer sa position sur l\u2019\u00e9levage. Premi\u00e8rement avec une perspective paysanne, mais aussi bas\u00e9 sur une analyse contextuelle du syst\u00e8me alimentaire. <\/p>\n\n<p>L\u2019\u00e9levage \u00e0 toujours \u00e9t\u00e9 reli\u00e9 depuis des mill\u00e9naires \u00e0 un syst\u00e8me alimentaire paysan en compl\u00e8te symbiose des \u00e9cosyst\u00e8me agraire interreli\u00e9 entre les animaux, les plantes, les humains et le microcosme naturel qu\u2019est la ferme en tant que tel. Le fumier des animaux compost\u00e9 a toujours servit de fertilisant naturels et gratuit pour enrichir les sols agricoles et nourrir l\u2019enti\u00e8ret\u00e9 de la faune microscopique des sols vivants qui sont en fait un puit de carbone magistral. Les ruminants ont toujours \u00e9t\u00e9 essentiels \u00e0 la revalorisation de terres impropre \u00e0 la culture maraich\u00e8re et c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res par leur capacit\u00e9 de transformer la fibre des gramin\u00e9es en prot\u00e9ines, par leur chair et leur lait. Les peuples autochtones pastoraliste nomade pour exemple, ont toujours \u00e9t\u00e9 en enti\u00e8re connexion au niveau de l\u2019interrelation entre les animaux et les humains, que ce soit au niveau de la migration et de la transhumance \u00e0 la recherche de p\u00e2turage frais pour les bovins autant que pour l\u2019apport en nourriture quotidienne pour les humains et pour la confection de v\u00eatements. Ces syst\u00e8mes agraires ancestraux sont en pleine \u00e9volution depuis l\u2019arriv\u00e9 du capitalisme et de l\u2019\u00e8re industrielle qui comme ont le sait bouleversera la soci\u00e9t\u00e9 moderne, paysannerie inclus. <\/p>\n\n<p>Depuis le milieu des ann\u00e9es 70 et l\u2019av\u00e8nement de l\u2019industrialisation de l\u2019agriculture la quantit\u00e9 d\u2019aliment toute cat\u00e9gorie confondue produite sur les fermes canadiennes est en pleine croissance tandis-que le revenu net \u00e0 la ferme est en pente descendante. Mais qu\u2019est ce qui cause cette perte net \u00e0 la ferme et que sont les cons\u00e9quences sur les techniques de production plus en particulier celle reli\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9levage? Dans un syst\u00e8me alimentaire mondial ou la distribution, la transformation et la vente d\u2019intrant est la propri\u00e9t\u00e9 centralis\u00e9 d\u2019une poign\u00e9e de corporations. Dans un mod\u00e8le agricole nord-am\u00e9ricain qui pousse les fermiers vers une vision productiviste, extractiviste et de sp\u00e9cialisation de la production. C\u2019est ce qui pousse les fermiers \u00e0 toujours rechercher le cout de production le plus bas pour \u00eatre capable de survivre ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e. Donc qui les places en position de vuln\u00e9rabilit\u00e9 importante en \u00e9tant d\u00e9pendant d\u2019un cercle vicieux qui leur d\u00e9partis de leur moyen de production tout en cr\u00e9ant une situation financi\u00e8re et psychologique pr\u00e9caire.  L\u2019Union Nationale des Fermiers du Nouveau-Brunswick r\u00e9it\u00e8re encore une fois que le mouvement v\u00e9gane peut faire partie de la solution par la pens\u00e9e critique et la remise en question du syst\u00e8me alimentaire ainsi que la responsabilit\u00e9 environnementale de l\u2019\u00e9levage industriel mais que encore une fois ce n\u2019est pas l\u2019\u00e9levage la source du probl\u00e8me mais bien le \u00ab comment \u00bb on \u00e9l\u00e8ve les animaux. <\/p>\n\n<p>L\u2019Union nationale des fermiers au Nouveau-Brunswick est l\u2019un des deux organismes g\u00e9n\u00e9raux agr\u00e9\u00e9s dans la province. Nos membres croient que les fermes familiales, petites et moyennes, devraient rester les unit\u00e9s fondamentales de production alimentaire au Canada. En tant qu\u2019organisme d\u00e9mocratique anim\u00e9 par ses membres, nous faisons la promotion des politiques soumises par nos membres et qui appuient les fermes familiales. Nous nous effor\u00e7ons de cr\u00e9er des espaces pour que les fermiers puissent se rassembler afin d\u2019apprendre et de r\u00e9seauter.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rogersville, 23 juin 2019 \u2013 R\u00e9ponse de l\u2019Union Nationale des Fermiers du Nouveau-Brunswick \u00e0 la campagne \u00ab Dairy is scary \u00bb par le Vegan Education Group. \u00ab Un syst\u00e8me alimentaire [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[126],"tags":[],"class_list":["post-11707","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u2019\u00e9levage paysan comme m\u00e9canisme de souverainet\u00e9 alimentaire - National Farmers Union in New Brunswick<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/livestock-rearing-by-small-farmers-as-a-means-to-attain-food-sovereignty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019\u00e9levage paysan comme m\u00e9canisme de souverainet\u00e9 alimentaire - National Farmers Union in New Brunswick\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rogersville, 23 juin 2019 \u2013 R\u00e9ponse de l\u2019Union Nationale des Fermiers du Nouveau-Brunswick \u00e0 la campagne \u00ab Dairy is scary \u00bb par le Vegan Education Group. \u00ab Un syst\u00e8me alimentaire [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/livestock-rearing-by-small-farmers-as-a-means-to-attain-food-sovereignty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Farmers Union in New Brunswick\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NFUinNB\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-17T18:10:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-14T15:19:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/livestock-rearing-by-small-farmers-as-a-means-to-attain-food-sovereignty\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/livestock-rearing-by-small-farmers-as-a-means-to-attain-food-sovereignty\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/#\/schema\/person\/1350c3bd5aa20e59953cf65dc542243a\"},\"headline\":\"L\u2019\u00e9levage paysan comme m\u00e9canisme de souverainet\u00e9 alimentaire\",\"datePublished\":\"2019-07-17T18:10:25+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-14T15:19:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/livestock-rearing-by-small-farmers-as-a-means-to-attain-food-sovereignty\/\"},\"wordCount\":745,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/livestock-rearing-by-small-farmers-as-a-means-to-attain-food-sovereignty\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/livestock-rearing-by-small-farmers-as-a-means-to-attain-food-sovereignty\/\",\"name\":\"L\u2019\u00e9levage paysan comme m\u00e9canisme de souverainet\u00e9 alimentaire - National Farmers Union in New Brunswick\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-17T18:10:25+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-14T15:19:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/livestock-rearing-by-small-farmers-as-a-means-to-attain-food-sovereignty\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/livestock-rearing-by-small-farmers-as-a-means-to-attain-food-sovereignty\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/livestock-rearing-by-small-farmers-as-a-means-to-attain-food-sovereignty\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019\u00e9levage paysan comme m\u00e9canisme de souverainet\u00e9 alimentaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/\",\"name\":\"National Farmers Union in New Brunswick\",\"description\":\"Strong Communities. Sound Policies. Sustainable Farms\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"National Farmers Union in New Brunswick\",\"url\":\"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nfunb.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/NFU_logo_CircleNB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.nfunb.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/NFU_logo_CircleNB.png\",\"width\":480,\"height\":480,\"caption\":\"National Farmers Union in New Brunswick\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NFUinNB\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nfu.unf.nb\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/#\/schema\/person\/1350c3bd5aa20e59953cf65dc542243a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26808d8fbe6a93b27a5be6fcee340112d06dadfad75e4e9c8533678c2951edde?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26808d8fbe6a93b27a5be6fcee340112d06dadfad75e4e9c8533678c2951edde?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/nfunb.org\/wordpress\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019\u00e9levage paysan comme m\u00e9canisme de souverainet\u00e9 alimentaire - National Farmers Union in New Brunswick","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/livestock-rearing-by-small-farmers-as-a-means-to-attain-food-sovereignty\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019\u00e9levage paysan comme m\u00e9canisme de souverainet\u00e9 alimentaire - National Farmers Union in New Brunswick","og_description":"Rogersville, 23 juin 2019 \u2013 R\u00e9ponse de l\u2019Union Nationale des Fermiers du Nouveau-Brunswick \u00e0 la campagne \u00ab Dairy is scary \u00bb par le Vegan Education Group. \u00ab Un syst\u00e8me alimentaire [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/livestock-rearing-by-small-farmers-as-a-means-to-attain-food-sovereignty\/","og_site_name":"National Farmers Union in New Brunswick","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NFUinNB","article_published_time":"2019-07-17T18:10:25+00:00","article_modified_time":"2022-01-14T15:19:30+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/livestock-rearing-by-small-farmers-as-a-means-to-attain-food-sovereignty\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/livestock-rearing-by-small-farmers-as-a-means-to-attain-food-sovereignty\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/#\/schema\/person\/1350c3bd5aa20e59953cf65dc542243a"},"headline":"L\u2019\u00e9levage paysan comme m\u00e9canisme de souverainet\u00e9 alimentaire","datePublished":"2019-07-17T18:10:25+00:00","dateModified":"2022-01-14T15:19:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/livestock-rearing-by-small-farmers-as-a-means-to-attain-food-sovereignty\/"},"wordCount":745,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/livestock-rearing-by-small-farmers-as-a-means-to-attain-food-sovereignty\/","url":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/livestock-rearing-by-small-farmers-as-a-means-to-attain-food-sovereignty\/","name":"L\u2019\u00e9levage paysan comme m\u00e9canisme de souverainet\u00e9 alimentaire - National Farmers Union in New Brunswick","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-07-17T18:10:25+00:00","dateModified":"2022-01-14T15:19:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/livestock-rearing-by-small-farmers-as-a-means-to-attain-food-sovereignty\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/livestock-rearing-by-small-farmers-as-a-means-to-attain-food-sovereignty\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/livestock-rearing-by-small-farmers-as-a-means-to-attain-food-sovereignty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019\u00e9levage paysan comme m\u00e9canisme de souverainet\u00e9 alimentaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/","name":"National Farmers Union in New Brunswick","description":"Strong Communities. Sound Policies. Sustainable Farms","publisher":{"@id":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/#organization","name":"National Farmers Union in New Brunswick","url":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.nfunb.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/NFU_logo_CircleNB.png","contentUrl":"https:\/\/www.nfunb.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/NFU_logo_CircleNB.png","width":480,"height":480,"caption":"National Farmers Union in New Brunswick"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NFUinNB","https:\/\/www.instagram.com\/nfu.unf.nb\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/#\/schema\/person\/1350c3bd5aa20e59953cf65dc542243a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26808d8fbe6a93b27a5be6fcee340112d06dadfad75e4e9c8533678c2951edde?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26808d8fbe6a93b27a5be6fcee340112d06dadfad75e4e9c8533678c2951edde?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/nfunb.org\/wordpress\/"],"url":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11707"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11709,"href":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11707\/revisions\/11709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfunb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}