La législation concernant l’octroi de licences aux nouvelles activités d’élevage en expansion qui, à un moment donné, a été adéquate, a fait l’objet d’un examen approfondi ces dernières années, d’autant plus que de nombreux jeunes agriculteurs tentent d’entrer dans l’industrie.
La Commission de produits de fermes (CPF) du Nouveau-Brunswick et le personnel de MAAP ont tenu une série de consultations avec des éleveurs de bétail au N.-B. au printemps. Plusieurs producteurs de boeuf ont commencé à soulever des inquiétudes selon lesquelles l’industrie ne se concentre pas sur les aspects de l’industrie qui nécessitent un investissement, en particulier avec les jeunes agriculteurs qui tentent d’entrer dans l’industrie soit seuls soit par succession.
Pour lire la mise à jour entière en anglais, suivre le lien ici.
